일본어 표현 2025-12-05
오늘의 표현
-
ご指摘いただきありがとうございますごしてきいただきありがとうございます / Goshiteki itadaki arigatou gozaimasu지적해 주셔서 감사합니다발음 팁: 정중한 감사 표현으로, 상대방의 의견이나 지적에 대한 감사를 전할 때 사용합니다.
-
おっしゃる通りですおっしゃるとおりです / Ossharu toori desu말씀하신 대로입니다발음 팁: 상대방의 의견에 동의할 때 사용하는 표현입니다.
-
お手数ですが、もう一度お願いできますかおてすうですが、もういちどおねがいできますか / Otesuu desu ga, mou ichido onegaidekimasu ka번거로우시겠지만, 다시 한 번 부탁드릴 수 있을까요?발음 팁: 다시 부탁할 때 사용하며, 정중함을 유지합니다.
-
お手数ですが、こちらをご確認くださいおてすうですが、こちらをごかくにんください / Otesuu desu ga, kochira wo go kakunin kudasai번거로우시겠지만, 이것을 확인해 주시기 바랍니다.발음 팁: 상대방에게 확인을 요청할 때 적합한 표현입니다.
-
少々お待ちいただけますでしょうかしょうしょうおまちいただけますでしょうか / Shoushou omachi itadakemasu deshou ka조금만 기다려 주실 수 있으신가요?발음 팁: 잠시 기다려 달라는 요청을 정중하게 표현합니다.
“`html
문법 한입
일본어 표현 2025-12-05에 대한 핵심 내용을 한 문단으로 정리합니다.
이번 섹션에서는 일본어에서 정중함을 표현하는 방법에 대해 알아보겠습니다. 일본어는 상대방에 대한 배려가 중요한 언어로, 정중한 표현을 사용하여 소통하는 것이 일반적입니다. 특히 비즈니스 상황이나 처음 만나는 사람들과의 대화에서 이러한 표현들이 더욱 필수적입니다.
예를 들어, “ご指摘いただきありがとうございます”는 상대방의 지적에 대한 감사를 정중하게 표현한 것입니다. 이러한 표현들은 상대방의 의견을 존중하며, 대화의 흐름을 부드럽게 만들어 줍니다.
패턴 확장
- ご指摘いただき、感謝いたします (지적해 주셔서 감사드립니다)
- おっしゃる通りに行動します (말씀하신 대로 행동하겠습니다)
- お手数をおかけして申し訳ありません (번거롭게 해 드려서 죄송합니다)
- こちらをご確認いただければ幸いです (이것을 확인해 주시면 감사하겠습니다)
- 少々お待ちいただければと思います (조금만 기다려 주시면 좋겠습니다)
짧은 대화 예시
상황 1:
A: ご指摘いただきありがとうございます。 (지적해 주셔서 감사합니다.)
B: おっしゃる通りです。 (말씀하신 대로입니다.)
상황 2:
A: お手数ですが、こちらをご確認ください。 (번거우시겠지만, 이것을 확인해 주시기 바랍니다.)
B: もちろん、すぐに確認します。 (물론입니다, 곧 확인하겠습니다.)
퀵 퀴즈
다음 문장을 완성하세요:
- ご指摘いただき__________。（지적해 주셔서 __________.）
- お手数ですが、もう一度__________か。（번거로우시겠지만, 다시 한 번 __________까요?）
- 少々お待ち__________でしょうか。（조금만 기다려 __________까요?）
연습 미션
아래 문장을 일본어로 바꿔 보세요:
- 지적해 주셔서 감사합니다.
- 말씀하신 대로입니다.
- 번거로우시겠지만, 확인 부탁드립니다.
더 읽기
문법 팁 더 보기 본 정리는 일본어 표현 2025-12-05의 맥락과 체크포인트를 함께 담았습니다.
“`
추가 맥락: 일본어 표현 2025-12-05를 둘러싼 변수들을 함께 살피면 하루 일정을 계획하는 데 도움이 됩니다.
About the Author
