일본어 표현 2025-11-23
오늘의 표현
-
誠にありがとうございますせいにありがとうございます / Seini arigatou gozaimasu진심으로 감사합니다발음 팁: ‘誠に’는 ‘정말로’라는 뜻으로, 감사의 마음을 더욱 강조할 때 사용합니다.
-
ご指摘の件についてお答えいたしますごしてきのけんについておこたえいたします / Goshiteki no ken ni tsuite okotae itashimasu지적해 주신 사항에 대해 답변 드리겠습니다발음 팁: ‘お答えいたします’는 공손한 형태로 답변을 드릴 때 사용합니다.
-
ご確認いただけましたでしょうかごかくにんいただけましたでしょうか / Gokakunin itadakemashita deshou ka확인해 주셨는지요?발음 팁: 상대방의 확인을 요청할 때 정중하게 질문하는 표현입니다.
-
お待たせしましたおまたせしました / Omatase shimashita기다리게 해서 죄송합니다발음 팁: 상대방을 기다리게 했을 때 사용하는 사과의 표현입니다.
-
今後ともよろしくお願いいたしますこんごともよろしくおねがいいたします / Kongo tomo yoroshiku onegaishimasu앞으로도 잘 부탁드립니다발음 팁: 관계를 지속하고 싶을 때 사용하며, 정중한 표현입니다.
“`html
문법 한입
일본어 표현 2025-11-23에 대한 핵심 내용을 한 문단으로 정리합니다.
일본어에서 ‘誠にありがとうございます’는 감사의 마음을 전할 때 사용하는 정중한 표현입니다. ‘誠に’는 ‘정말로’라는 뜻으로, 감사의 뜻을 더욱 강하게 전달합니다. 이와 같은 정중한 표현은 비즈니스 상황에서 자주 사용됩니다.
또한, ‘お待たせしました’는 상대방을 기다리게 했을 때 사용하는 사과의 표현입니다. 이처럼 일본어에는 상황에 맞는 다양한 정중한 표현들이 존재하여, 상대방에 대한 배려를 나타낼 수 있습니다.
패턴 확장
- 誠に申し訳ありません (정말로 죄송합니다)
- ご指摘いただきありがとうございます (지적해 주셔서 감사합니다)
- ご確認ください (확인해 주세요)
- お待たせして申し訳ありません (기다리게 해서 죄송합니다)
- 今後ともよろしくお願いします (앞으로도 잘 부탁드립니다)
짧은 대화 예시
상황 1:
A: “ご指摘の件についてお答えいたします。”
B: “ありがとうございます. よろしくお願いいたします.”
상황 2:
A: “今後ともよろしくお願いいたします。”
B: “こちらこそ、どうぞよろしくお願いします.”
퀵 퀴즈
다음 문장을 완성하세요.
1. 誠に_____________。 (정말로 감사합니다)
2. ご確認_____________でしょうか? (해 주셨는지요?)
3. お待たせ_____________。 (기다리게 해서 죄송합니다)
연습 미션
1. ‘お待たせしました’를 사용하여 상대방에게 사과하는 짧은 메시지를 작성해 보세요.
2. ‘誠にありがとうございます’를 사용하여 감사의 마음을 표현하는 이메일을 작성해 보세요.
더 읽기
JapanesePod101 – 일본어 학습 사이트 본 정리는 일본어 표현 2025-11-23의 맥락과 체크포인트를 함께 담았습니다.
“`
추가 맥락: 일본어 표현 2025-11-23를 둘러싼 변수들을 함께 살피면 하루 일정을 계획하는 데 도움이 됩니다.
About the Author
