일본어 표현 2025-11-05
오늘의 표현
-
お世話になっております。おせわになっております。 / Osewa ni natte orimasu.항상 신세지고 있습니다.발음 팁: 정중한 인사로, 비즈니스 이메일 시작 시 자주 사용.
-
お疲れ様です。おつかれさまです。 / Otsukaresama desu.수고하셨습니다.발음 팁: 동료나 상사에게 업무가 끝났을 때 흔히 사용하는 표현.
-
ご確認いただけますか。ごかくにんいただけますか。 / Gokakunin itadakemasu ka.확인해 주실 수 있나요?발음 팁: 상대방에게 확인을 요청할 때 사용.
-
よろしくお願いいたします。よろしくおねがいいたします。 / Yoroshiku onegaishimasu.잘 부탁드립니다.발음 팁: 비즈니스에서 협력이나 도움을 요청할 때 자주 쓰는 표현.
-
今後ともよろしくお願いいたします。こんごともよろしくおねがいいたします。 / Kongo tomo yoroshiku onegaishimasu.앞으로도 잘 부탁드립니다.발음 팁: 계속해서 좋은 관계를 유지하고 싶을 때 사용.
“`html
문법 한입
일본어 표현 2025-11-05에 대한 핵심 내용을 한 문단으로 정리합니다.
일본어 비즈니스 커뮤니케이션에서 자주 쓰이는 표현들은 상대방에 대한 존중을 나타내는 중요한 역할을 합니다. 예를 들어, “お世話になっております”는 상대방에게 감사의 마음을 전하며, 비즈니스를 시작할 때 적합한 인사말입니다. 이러한 표현들은 일본 문화의 정중함을 반영합니다.
또한 “よろしくお願いいたします”와 같은 표현은 협력이나 부탁을 할 때의 기본적인 인사로, 비즈니스 상황에서 필수적으로 사용됩니다. 이처럼 정중한 언어 사용은 일본 사회에서 관계를 유지하고 발전시키는 데 있어 매우 중요합니다.
패턴 확장
- お世話になっております。 (Osewa ni natte orimasu) – 항상 신세지고 있습니다.
- お疲れ様です。 (Otsukaresama desu) – 수고하셨습니다.
- ご確認いただけますか。 (Gokakunin itadakemasu ka) – 확인해 주실 수 있나요?
- よろしくお願いいたします。 (Yoroshiku onegaishimasu) – 잘 부탁드립니다.
- 今後ともよろしくお願いいたします。 (Kongo tomo yoroshiku onegaishimasu) – 앞으로도 잘 부탁드립니다.
- お世話になりありがとうございました。 (Osewa ni nari arigatou gozaimashita) – 신세를 졌습니다, 감사합니다.
짧은 대화 예시
상황 1: 비즈니스 이메일 시작
A: お世話になっております。 (항상 신세지고 있습니다.)
B: こちらこそ、お世話になっております。 (저도 항상 신세지고 있습니다.)
상황 2: 업무 종료 인사
A: お疲れ様です。 (수고하셨습니다.)
B: お疲れ様でした。 (수고하셨습니다.)
퀵 퀴즈
아래 문장을 완성해 보세요.
- お世話になって_______。
- ご確認_______か。
- よろしく_______いたします。
연습 미션
1. 위에서 배운 표현 중 3가지를 사용하여 비즈니스 이메일을 작성해보세요.
2. 동료와의 대화에서 “お疲れ様です”라는 표현을 적절히 사용해 보세요.
3. “今後ともよろしくお願いいたします”를 포함한 상황을 만들어보세요.
더 읽기
일본 문화 및 비즈니스 매너에 대한 정보 본 정리는 일본어 표현 2025-11-05의 맥락과 체크포인트를 함께 담았습니다.
“`
추가 맥락: 일본어 표현 2025-11-05를 둘러싼 변수들을 함께 살피면 하루 일정을 계획하는 데 도움이 됩니다.
About the Author
