일본어 표현 2025-10-31 — 丁寧形 중심의 실용 표현 5가지를 준비했습니다.
빠른 발음 보기: お疲れ様です。 · よろしくお願いします。 · 失礼いたします。 · お先に失礼します。 · ありがとうございます。
오늘의 표현 — 일본어 표현 2025-10-31
- お疲れ様です。 (おつかれさまです。 / Otsukaresama desu.)
수고하셨습니다.
이 표현은 동료나 상사에게 노고를 격려하는 말로 자주 사용됩니다. - よろしくお願いします。 (よろしくおねがいします。 / Yoroshiku onegaishimasu.)
잘 부탁드립니다.
새로운 사람에게 부탁할 때나 협력을 요청할 때 자주 사용합니다. - 失礼いたします。 (しつれいいたします。 / Shitsurei itashimasu.)
실례하겠습니다.
누군가의 방을 떠나거나 대화를 중단할 때 사용하는 예의 바른 표현입니다. - お先に失礼します。 (おさきにしつれいします。 / Osaki ni shitsurei shimasu.)
먼저 실례하겠습니다.
퇴근할 때 동료에게 말하는 표현으로, 공손하게 먼저 나간다는 의미입니다. - ありがとうございます。 (ありがとうございます。 / Arigatou gozaimasu.)
감사합니다.
누군가에게 도움을 받았을 때 기본적으로 사용하는 표현입니다.
오늘의 발음 카드 — 핵심 5표현을 한 번 더 확인해요.
- お疲れ様です。 — おつかれさまです。 / Otsukaresama desu.
- よろしくお願いします。 — よろしくおねがいします。 / Yoroshiku onegaishimasu.
- 失礼いたします。 — しつれいいたします。 / Shitsurei itashimasu.
- お先に失礼します。 — おさきにしつれいします。 / Osaki ni shitsurei shimasu.
- ありがとうございます。 — ありがとうございます。 / Arigatou gozaimasu.
문법 한입
일본어 표현은 상황에 따라 다르게 사용되며, 상대방과의 관계를 고려하여 적절한 표현을 선택하는 것이 중요합니다. 예를 들어, ‘お疲れ様です’는 동료나 상사에게 사용하는 격려의 말입니다.
패턴 확장
각 표현은 다양한 상황에서 확장하여 사용할 수 있습니다. 예를 들어, ‘ありがとうございます’는 ‘本当にありがとうございます’ (정말 감사합니다)와 같이 강조할 수 있습니다. ‘よろしくお願いします’는 ‘今後ともよろしくお願いします’ (앞으로도 잘 부탁드립니다)로 연장할 수 있습니다.
짧은 대화 예시
A: お疲れ様です！
B: お疲れ様です！今日は大変でしたね。
A: はい、でも頑張りました。よろしくお願いします！
퀵 퀴즈(빈칸)
1. ‘お疲れ様です’의 의미는 무엇인가요? (____)
2. ‘失礼いたします’는 언제 사용하는 표현인가요? (____)
3. ‘ありがとうございます’는 어떤 상황에서 사용하나요? (____)
연습 미션
친구나 동료와의 대화에서 위의 표현들을 사용해 보세요. 예를 들어, 퇴근할 때 ‘お先に失礼します’라고 말해보거나, 누군가에게 도움을 받았을 때 ‘ありがとうございます’라고 해보세요.
더 읽기
일본어 비즈니스 매너에 대한 책이나 웹사이트를 참고하여, 더 많은 표현과 상황에 대해 알아보세요. 특히, ‘敬語’ (경어)에 대한 이해는 일본어 소통에 큰 도움이 됩니다.
발음 보기 ↑ 본 정리는 일본어 표현 2025-10-31의 맥락과 체크포인트를 함께 담았습니다.
추가 맥락: 일본어 표현 2025-10-31를 둘러싼 변수들을 함께 살피면 하루 일정을 계획하는 데 도움이 됩니다.
About the Author
